Oh. The young woman gets a soft, more genuine smile from Illya at her very polite question, and he moves closer to better be able to hear her over the music in the room. "I do not know this song, no. But then again, I would not expect anyone here to know, say, В лесу родилась Ёлочка. Forgive me -- The Forest Raised a Christmas Tree, I believe is English name."

Then again, he hasn't celebrated Christmas since he was a young child, so perhaps he's a little more out of the loop than others might be.

"You are enjoying yourself, yes?"