[ If she wanted him to calm down, telling him that they are in America was the wrong move. America! That is on the other side of the ocean, practically a world away! It may as well be another planet to him. ]

Of course! America! I should have guessed. Where else would we be, eh? [ And then, somewhat getting himself under control, he adds, ] Obviously there’s something wrong with this place. It isn’t where I went to sleep!